欧洲只有3500人口的小国卡里奥斯特罗是世界上最现实的假币——山羊币的发源地。其伪钞的真实性几乎蒙蔽了像鲁邦三世这样的小偷。鲁邦和他的同伴们正在这里旅行时，他们碰巧遇到了一个年轻漂亮的女孩克拉丽斯，她正被一群暴徒追赶着。鲁邦来救他，但他从女孩留下的戒指中学到了一些东西。原来，鲁邦多年前来到这里寻找山羊的遗书，并遇到了孩子克拉丽斯和他的父亲，一位大公。现在情况不同了。七年前，一场大火摧毁了大公的城堡，克拉丽斯的父母都在大火中丧生。孤独无助的克拉丽斯无能为力，而摄政时期的卡里奥斯托伯爵强迫这个年轻女孩嫁给他。鲁邦决定从伯爵手里救出这个女孩，并探索藏在戒指背后的宝藏。